Dokumentacja projektowa
EFEKT WIZUALNY MA ZNACZENIE!
Konwersja PDF do InDesign
Wcześniej opublikowane materiały często wymagają uaktualnienia lub przetłumaczenia na inne języki. Zdarza się jednak, że edytowalny plik .indd zaginął, a jedyne, co pozostało to plik PDF. Jedynym wyjściem w tym przypadku jest konwersja pliku PDF do formatu programu InDesign, by uzyskać dokument, który można poddać edycji. Z doświadczenia wiemy, że automatyczne funkcje importu treści z PDF do InDesign nie działają prawidłowo i niemalże zawsze konieczne jest ręczne dostosowanie i korekta.
Dla nas to żaden problem! Przeniesiemy treść z pliku PDF do programu InDesign z zachowaniem wszelkich zasad poprawnego formatowania!
Stawki ustalane indywidualnie
Konwersja PDF do Word
Automatyczna konwersja z PDF do Word rzadko jest idealna i nie zachowuje pełnej struktury i formatowania oryginalnego dokumentu PDF, szczególnie jeśli PDF zawiera zaawansowane układy stron, tabele, grafiki lub jest skanem albo zdjęciem dokumentu. Chętnie przejmiemy to zadanie: wieloletnie doświadczenie pozwala nam konwertować pliki PDF do Word, tak by uzyskać profesjonalne formatowanie i układ, który pozostanie poprawny bez względu na rozmiar wyświetlacza i edycję innych elementów layout’u.
Cena orientacyjna: od 8,00-13,00 PLN za stronę
Przygotowanie do publikacji w Adobe InDesign, Illustrator i FrameMaker
Pracujemy z programami InDesign, FrameMaker, Illustrator i Photoshop, dlatego chętnie przyjmujemy pliki w tych formatach. Zajmujemy się całym procesem przygotowania powierzonych nam materiałów – od tłumaczenia lub redagowania tekstu, po profesjonalne przygotowanie do druku. Oferujemy:
- Projektowanie graficzne i typograficzne publikacji (projektowanie układu)
- Projektowanie okładki i stron tytułowych publikacji
- Skład komputerowy i łamanie tekstu z rozmieszczeniem elementów graficznych w zaprojektowanej lub dostarczonej przez klienta makiecie (skład graficzny DTP)
- Tworzenie i przygotowanie materiałów graficznych, takich jak tabele, wykresy, diagramy, ilustracje, oraz obróbka zdjęć, w tym retusz, korekcja barw, wycinanie tła itp.
- Przygotowanie plików do druku zgodnie ze standardami technicznymi i wymaganiami drukarni
- Korekta i redakcja techniczna publikacji
Stawki ustalane indywidualnie
Generowanie plików Word z wykorzystaniem technologii OCR
Jeśli plik PDF został wygenerowany z pliku Word, ilość pracy jaka jest potrzebna na konwersję powrotną z .pdf do .doc jest ograniczona do pewnych poprawek. Jednak w sytuacji gdy plik wyjściowy jest w formacie .jpg lub .png, czyli najczęściej jest skanem lub zdjęciem sytuacja znacznie się komplikuje. Programy wykorzystujące technologię OCR takie jak Adobe Acrobat Pro DC, ABBYY FineReader, Tesseract OCR, OmniPage, Readiris, SimpleOCR, Google Drive OCR nie radzą sobie z tym zbyt dobrze. Nie można niestety liczyć na automatyczną, bezbłędną konwersję do pliku Word.
Jeśli chcesz zdigitalizować plik, który jest zdjęciem, skanem, zawiera przekreślenia, loga, liczby, tabele lub np. pismo ręczne, skorzystaj z usług profesjonalistów, którzy są gotowi dostarczyć edytowalny plik Word najwyższej jakości.
Oferujemy tworzenie edytowalnych wersji plików , które wyróżniają się jednorodnością styli oraz są sprawdzane wizualnie pod kątem ewentualnych błędów, które często popełniają programy wykorzystujące technologię OCR.